唯一能算异样的，只有她哼唧着说头痛——亚当斯送带的、有关儿子的请帖。
凯撒关掉水龙头。
外面的萝拉还在蹦蹦跳跳，她不会用电吉他，也不会架子鼓，就是卯足了劲儿一顿乱锤。
凯撒披着浴袍，叫她：“萝拉。”
萝拉停下蹦跳，侧过脸：“嗯？”
她没有再尝试将头发弄成奇奇怪怪的模样，放下架子鼓，仍旧兴高采烈地冲过来，用力地抱住凯撒：“香香。”
凯撒说：“嗯。”
萝拉仰脸：“睡睡？”
凯撒的手按在她额头上，不轻不重敲了一下：“不。”
他拉住这个不安分的小乳猪，找出昨天的那份请柬，观察萝拉的神色：“还记得他吗？”
凯撒看到萝拉原本笑眯眯的脸瞬间变了颜色。
她盯着请柬上面的照片，忽然转脸，将头贴到凯撒怀抱中：“不认识。”
她开始学会说谎，不仅仅是叛逆。
凯撒说：“他要结婚了，他的父亲亚当斯邀请了我们一块过去。”
萝拉耳朵动了动。
她问：“你要去吗？”
凯撒低头看萝拉：“你希望我去吗？”
他清楚地看到萝拉脸上终于有了一丝和以往相同的倔强表情，她说：“我希望你去。”
“但能不能让我亲手杀掉他？”
凯撒把萝拉抱起来，放在沙发上，他摸到萝拉的脉搏，心跳，叛逆期的她还不懂得伪装身体上的反应，她所有的情绪都被生理反应暴露无遗。
凯撒说：“可以，但我想我需要一个理由，萝拉。”
萝拉盯着凯撒的手。
良久，她低声说：“这个人想要欺负奥莉，我和尤金妮把他的头打破了。”
凯撒问：“他怎么能接触到你们？”
萝拉犹豫了一下，才勉强开口：“是亚当斯。”
“亚当斯和管理大伯关系好，他经常过来，有时候会叫尤金妮和他说话……他的儿子——就是照片上的人偶尔也会过来乱走，那天我看见他要掀开奥莉的裙子，就揍了他一顿。”“他告状，害得我和奥莉、尤金妮都没有东西吃。”
“下一次再来的时候，他让奥莉跪下学狗叫，不然还会让我们饿着。”
“奥莉跪了，他就脱了裤子——”
说到这里，萝拉不肯再说了，好像想到什么恶心的东西，她说：“我没有一个好的弹弓，不然那个时候就可以把他的脏东西打掉。”
凯撒安抚地轻轻拍了拍萝拉的背。
他明白了。
“我可以给你报仇的机会，”凯撒说，“但作为交换，你答应我，不要纹身，不要烫爆炸头，不要在身上打孔，更不要在我睡着后割法棍，可以吗？”
萝拉欢呼一声，不过没有亲吻凯撒的脸，而是用戴着铆钉戒指的手轻轻地和凯撒碰了碰拳。
成功在凯撒手指上扎出两个红红的小坑。
萝拉说：“一言为定！”
关于带萝拉参加亚当斯家婚礼的这一提议，遭到了艾米莉亚的强烈反对。
“您是疯了吗？”艾米莉亚指了指旁边将嘴唇涂成黑色的萝拉，难以置信地看向凯撒，压低声音，“萝拉都这样了耶，您放心吗？”