FBI内部紧急召开一场会议后，他终于决定赴约。
抵达的前一个小时，他安排了一队人手潜伏在酒吧外围。只不过，一旦卧底身份暴露，这些人的帮助可以说聊胜于无。赤井秀一依然在赌，并相信自己的直觉和运气，他背上琴包，在那个时间点准时地推开酒吧的门。
然后他看到卡座里的那个人……苏格兰。
明明已经在眼前失去呼吸，现在却又神奇地死而复生，赤井秀一感觉自己的所有语言功能在一瞬间失去运转。
射灯汇聚的吧台前，pulque打了一个响指：
“回魂了。”
……
“……我难以置信，”赤井秀一说。
他一向吝于表露情绪，此时的语气就是这个黑发男人最为震惊的那一种。
昏暗的光照下，pulque平淡地喝了口酒。
“你仔细看。”
直到第二眼，赤井秀一才发现少许端倪。
苏格兰在卡座中，侧对着两人的角度，无论投诸于身的视线多直白、多惹眼，都没有半点反应。
帘幕般厚重的阴影吞没了他，使他看上去像一座徒具呼吸的雕像，没有动作也没有表情，整个人看起来异常的死板和……机械化。
赤井秀一心底一冷。
“……这是？”
pulque在喝一种烧酒，度数很烈，几乎能闻到空气里弥散而出的酒精味。这种酒滚下喉咙像一柄刀，从咽喉刮到食管，直到在胃里猛地燃烧起来。
他的眼尾有一抹红，不知道是不是酒精的作用，面色却被反衬得愈发白，显得漠然而没有血色。
面对赤井秀一的疑问，他只是问：“有烟吗？”
赤井秀一把烟递给他。
加州特产，他从美国飞日本的航班上随身带回来，烟农手卷，辛辣浓烈。pulque自己点了火，几乎以深呼吸的姿态吞了一大口，吐气的时候没有白烟。
然后他弯下腰，剧烈地咳嗽起来。
“……我会让他们付出代价。”
赤井秀一心脏狂跳，他有一种预感，接下来听到的话绝对将成为这场漫长行动的一个句点，可先出声的却是他的耳机。为了与酒吧外驻守的FBI联络，他的左耳内扣了一枚通讯装置，此刻，里面的惊呼声此起彼伏。
摩擦，闷击，和随之而来的、人体倒地的声响。
一副又一副信号断联，直到频道里只剩他一人的，“哔——”
赤井秀一猛然色变。
距离最开始的那一声不到十秒，所有FBI后援，全军覆没。
如果说刚进酒吧的那一眼，只是让赤井秀一稍显惊愕的话，现在的事才让他彻底方寸大乱。他几乎难以自遏地连退两步，袋中的枪口顶起轮廓，无法掩饰的震惊与警惕从他脸上扩散开；这个时候，周围却没有人对他的异常做出反应。
因为酒吧里已经没有人了。
这片低矮的空间下，唯一的光源只有调酒柜上方的两盏射灯。聚拢的光线给人以一种狭窄逼仄的安全感，可在光源外还有大片的黑暗拥笼，酒吧的空间实际上大的吓人，所有人消失后，剩下的只有一种难言的、极富压迫感的空旷！
此时此刻，pulque的平静与赤井秀一形成了极其鲜明的对比。
那支烟刚好烧到了头，他食指掸去烟灰，才侧过头，意味不明地瞥他一眼：“……让你的人别那么多好奇心。”
“知道的太多，有时并不是什么好事。”
赤井秀一胸膛起伏地看着他，良久，慢慢地垂下了枪。
他已经从眼下的实力对比中体悟到一个事实，绝对的力量差距下，一把枪的存在根本无足轻重。
之前他实在错的彻底。怎么可能有代号成员好拿捏呢？