夜翼：“……”
“冷静点，孩子。”猫女的手心搭在他的肩膀上，“我们都很担心他，但是。”她磨了磨牙齿，品味心中这份不甘，“你了解他，知道他是什么样的人。我听说托尔斯泰有句话，怎么说的来着？‘这种人会觉得别人仿佛老是故意来碰他疼痛的地方’……”
她顿住了，接下去的人竟是杰森：“‘其所以会有这样的感觉，无非是因为只有疼痛的地方才能感到别人在碰他。’”迎着夜翼惊愕的目光，少年冷哼了一声，“托尔斯泰的《复活》，我前两天才看过。猫女说得对，这是我们搞清楚状况的唯一机会，不然你觉得他会对你讲实话？”
有些伤口只有大白于天日才有机会愈合。
而公墓中的两个人还在对峙。
时间拖得太晚了。
假设夜翼和猫女找到了红头罩，回到他们约定的地方，就会发现失去踪影的蝙蝠侠和一台报废的蝙蝠车。如果他们观察能力再强点，还会发现断裂的房檐、泥水中的摔打痕迹之类的。再那之后有八成可能，惊慌失措的一群人会跟着小丑拖出来的雪痕追到墓地中。
而对自己目前的外在状况，和小丑即将说出来的某些扭曲言论会造成的后果，摩西心里还是有点数的。
事急从权，蝙蝠侠不觉得自己有问题，但在可能由好意爆发的各种争论与指责到来之前，还应当尽快解决。
“你的目的。”一直沉默着青年终于开口，喉咙干涩沙哑，都不用刻意改变嗓音就听不出原声了。
小丑兴奋地睁大了眼睛：“啊哈，我就知道！因为他吗？你如今像个死人一样，就在我弄死了那只罗宾鸟之后？太无趣啦，我的目的还能是什么呢，蝙蝠。”他嬉笑着，推开身边的棺椁盖，邀功似的拍了拍木质边缘，“不是你杀了我，就是我杀了你。不然我们可就得永远这么纠缠下去……”
树梢上，红头罩的呼吸声又一次变得急促许多。猫女沉思地看了他一眼，没多说什么。夜翼则联想到这个世界蝙蝠洞中多出来的那件红披风。
杰森其实有点茫然。他怀疑自己听岔了，然而再次分析了下小丑话中的前后逻辑，还是觉得没理解错。
那个被阿卡姆囚徒们饭后闲谈着的、蝙蝠侠履历上一道刻骨的伤痕，是他自己。
红头罩考虑过很多人选，将蝙蝠侠经过的地方在脑子里筛查了个遍，唯独没考虑过这条。
因为，怎么可能？
如果没有这次意外，他们几近毫无交集。黑帮仓库之中蝙蝠侠看着他的眼神依然停留在记忆里，哥谭义警的举动中流露出不明显的拒绝和防备——杰森几乎以为蝙蝠侠不喜欢他，如果不是夜翼说自己的搭档一直在关注他安危的话。
少年的目光无意识地落在了猫女身上。一直以来都善于在各种事态间寻找平衡的女人冲他摇了摇头，目光又带着些许怜悯，不知道是对谁。
“《复活》。”她做了个口型，是刚才他们讨论过的小说标题。然后她看向了蝙蝠侠的位置。
杰森的心脏重重地跳动了几下。
下方的小丑说道：“来做选择题吧，蝙蝠。我知道怎么让死人复活，让活人永生不死，现在你拥有了这样的机会。”他站起来，居高临下，嘴角鲜红，眼下的画痕和褶皱像是蜿蜒流淌下的泪水似的，“又或者，我将你埋进棺材。”
“蝙蝠侠不应该存在于这世上。想想我、哈维、罗宾、阿卡姆那一箩筐的罪犯，还有老掉牙的戈登局长和警局那张愚蠢的通缉令。”他说，“你留给人的只会是痛苦。”
“好吧，我知道这个选择题简单到没眼看！所有人都会选择第一条，简直有失水准！来，蝙蝠侠，让我看看你，你站在哪一边？快点！我碑文都给你刻好了！”
小丑身边摆着个墓碑，上面用凌乱的字体写道：‘这躺着一只蝙蝠。他死的要多无聊有多无聊，而且根本没人爱他’。
“第二条。”蝙蝠侠说。
“Okay！我就知道你选第——等等，什么？”
然而这结果令他失望。
蝙蝠侠的目光太平和了。那些阴影仍然埋藏在他身上，好像融合成为了蝙蝠面具的一部分，可是没人会觉得他不能走出来。
在弄清楚这点时，小丑脸上连油漆都映不出血色，他失去了那些浮夸的讽笑，变得面无表情。
“这不可能。”他抚摸着自己的面孔自言自语，“你今晚见到了谁？谁影响你了？你真的发烧出了幻觉，见到来自远方和过去的幽魂，还将他们当成真实的一部分？你的希望就这么廉价？！”他的情绪逐渐癫狂，声音高亢，几近咆哮，“我费尽心思才布置好现在的一切，如果你就这么死了——”
‘砰——’
类似平底锅和石头碰撞的声音突兀地响彻夜空，惊起几只在树丛间觅食的鸟雀。
一阵呼啦啦翅膀扇动的声音过后，猫女手里拎着从墓地管理员那“借”来的、并在刚刚和小丑后脑勺亲切接触的铁锹，跳到摩西身前——这时他已经搀着石碑站起来了——毫不心虚地说：“不好意思，抢了你的人头。我看见你想要拿出蝙蝠镖来着，但是没办法，我忍不住，他废话太多了。”
摩西拍开肩膀上的雪，指尖没什么知觉。他真觉得自己死了一回，为了弄清楚小丑的想法，蝙蝠侠牺牲太多。