第277章越看越觉得不正常
周承磊说恩师,江夏就知道是谁了,她语气恭敬的笑道:“何老,您好。我经常听阿磊说起他的外语就是得您老和梁校长指点。”
何老身边那儒雅的男人见江夏说话又看了她的眉眼一眼。
何老笑着摆手,一脸嫌弃:“他就没正经学过,就他这水平可别说得我指点的,丢人!”
就只会听,说也说不好,还说会听会看就行,不用会说会写。
气死人!
老伴教他时,就说他是个锯嘴的葫芦!
江夏笑。
张馥妍也不知道周承磊竟然和何爷爷认识,还是梁奶奶的学生,她笑道:“何老,我给你看的那本书就是夏夏翻译的。”
何老惊讶了一下,细细打量了江夏一眼,见江夏落落大方,笑容得体,和周承磊站一起很般配,他笑道:“你翻译的书,我看过了几本,很不错,措辞严谨,文字功底深厚,比你对象厉害多了!你以后多指点指点他!”
何老点了点周承磊,有点恨铁不成钢。
周承磊没什么表情,但熟悉他的人能看出他眼里有点无奈。
当初的他确实觉得听得懂,看得明白足够。
江夏笑着谦虚了一句:“我是看过梁校长送给阿磊的书学的,就怕没学到精髓。”
周承磊那里有何老老伴送的书,江夏翻译时翻过一下,学习过。因为每个年代流行的词汇不一样的,也是周承磊觉得她的翻译有时候用词不当,拿过出来给她参考一下。
何老笑了,也信了,两人的文风确实有点相似,“你这小子是个有福气的,你好好跟小夏学习一下,别出去丢人!记得晚点得空了来找我,我先回房间休息下。”
他没说房号,但到时候自然会有人告诉周承磊。本来他是想自己去找周承磊的,但是人家是两口子一起,就不方便。
周承磊:“您老好好休息,我八点过去。”
何老坐了几天火车累了,没多说,点了点头就走了。
“何老。”冯昭君喊了声何老,佯装有话和何老说,也趁机跟着走了。
房间的问题,就这样不了了之了!
张馥妍抿了抿嘴,也没和这种人计较。
从小到大习惯了!
她爸妈也说她性子不稳重,让自己向冯昭君学习一下,并且让冯昭君多教教她!
张馥妍是一点都不想和冯昭君共事!
这时江冬提着四个行李包从车上下来,跑了过来,笑得灿烂:“姐,姐夫。”
周承磊伸手想帮江冬拎行李包。
江冬笑道:“不用,不重。”
事实是重死了!
小妍姐都不知道带了什么,怎么可以这么重!
可是又不好意思表现出来。
嘴上是这么说,手已经准备将最重那两袋给他姐夫。