日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

耗子小说网>重生之文抄公>第22章 老教授有老教授的风骨嘛

第22章 老教授有老教授的风骨嘛(第3页)

敲开门,进了屋,介绍了来意,许源冲教授看了看高扬,神色变幻莫测。

“许教授,您有什么想法,有什么疑问尽管提。”

“额,我是一时之间走神了,如此年轻的小说作者,我还是第一次见。”

许夫人在一旁好奇问:“高扬是吧,你是怎么找到渠道在国外出版的呢?”

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

许源冲教授也是一脸的好奇。

高扬顿时明白了,许教授刚才为什么心情复杂。

貌似他有一本翻译完的伟人的诗歌,过几年会在国外发表。

如今他也想出版,可惜找不到渠道。

这不就好办了。

“最近结识了一位米国朋友,他很认可华夏文化,正好他有出版社。”

高扬顿了顿,接着说:“如果您有大作想要出版的话,我可以帮您。”

“那多不好意思。”许夫人赶紧接过来话题。

要是许源冲教授的话,估计当场就拒绝了。

老教授有老教授的风骨嘛。

“最近有什么大作,能不能先给我们俩欣赏一番。”

“你懂英语?”许教授惊讶道。

说完,想到高扬有一位米国朋友,也就释然了。

但是依然很好奇。

又能写小说,还懂英文,这是妖孽吗?

“略懂略懂,邻居有位留过洋的大爷,跟他学了点。”

李老爷子默默承担了一切。

许源冲教授拿出一本手稿,书名《教员诗词四十二首》。

“刚刚修正完成的。”

高扬恭恭敬敬接过来,一页页翻看。

许源冲的翻译,处处神来之笔。

记得穿越前做自媒体看过一个视频,有位英语老师就极为推崇许教授。

那位老师提过许教授流传最广的一则。

是他翻译杜甫的无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。

“Theboundlessforestshedsitsleavesshowerbyshower;

theendlessriverrollsitswaveshourafterhour。”

这句诗在英文中,许教授翻译出了几乎同样的韵律和节奏。

堪称神来之笔。

高扬翻看诗词四十二首,找到了某一首诗。

都闪开,装逼小王子要开始装逼了。

喜欢重生78:文抄公成亿万富翁()重生78:文抄公成亿万富翁。

书友推荐:他的暗卫以婚为名见微知著(弟妹 H)龙凤猪旅行团以你为名的夏天直播写纯爱文的我在虫族封神当明星从跑龙套开始黑心大小姐带着空间下乡啦触手怪她只想生存替嫡姐爬上龙床,她宠冠后宫袅袅春腰岁岁平安七零宠婚:撩硬汉!生三胎一品红人玻璃灯官婿美人香无敌从觉醒武器大师开始闪婚后,财阀大佬沦陷了古代猎户的养家日常龙傲天的反派小师妹
书友收藏:乖戾病(骨科高h)官途,搭上女领导之后!夫郎弱小可怜但能吃惊悚直播:黏人病娇邪神来敲门钟离先生一直在穿越直播写纯爱文的我在虫族封神蝶变陈放顾静姝云婳谢景行官场:扶摇直上九万里见微知著(弟妹 H)官场:救了女领导后,我一路飞升异界游戏制作人大王万万不可!官道征途:从跟老婆离婚开始天才少年,开局便是救世主七零大杂院小寡妇他说我不配开局一杆大狙,爆杀十万鞑子诱奸儿媳