作为唯一的家属，竹间真翎自然参与进了这次的旅游中。
“阿姨阿姨，你真的是侦探吗？你会抓坏人吗？”
“竹间阿姨，为什么灰原同学不爱讲话啊？”
“姐姐，你长得好漂亮啊。”
竹间真翎忽略几个喊她阿姨的，笑眯眯地回复了最后一个小女孩：“谢谢，你也很漂亮。”
没有认清竹间真翎本性的小孩都喜欢美人，更喜欢听侦探故事，所以全都围着她。
一头黑线的灰原哀，和对这些不感兴趣的柯南就被排挤在外面。
柯南凑到灰原哀身边，小声地说：“她真的是你妈妈吗？”
灰原哀从鼻子里发出一声冷哼，不搭理他。
柯南摸摸鼻子，“你怎么不怕她，她难道不也是组织成员么。”
这个问题让灰原哀一愣，她看着远处竹间真翎不耐烦的脸，低声说：“她和他们不一样。”
真翎姐救过姐姐，也救过自己。
柯南正想问哪里不一样，就听到一阵尖锐刺耳的警笛声从不远处响起，他当机立断拔腿就要跑，却被灰原哀拽住了。
“你能不能不要这么冲动！”灰原哀咬牙切齿：“还没问清楚发生了什么事，万一是持枪杀人、绑架抢劫，你过去就是送死！”
这家伙跟巴甫洛夫的狗一样，一听到警笛就流口水。
“我现在不就是去看一看嘛。”柯南尴尬地嘿嘿一笑。
出乎他们意料的是，大街上开过的车流里，除了有几辆是警车，最后面还跟着三辆防爆警车，和两辆医护车。
“……是炸弹。”灰原哀喃喃道，“你就算过去了也没有用。”
柯南不死心地说：“我会拆弹的。”
“那也轮不到你一个小孩子来拆弹。”竹间真翎悄无声息的出现在他背后，似笑非笑：“竟然连炸弹也会拆呀，江户川小侦探？”
柯南额头冒出一滴冷汗，干巴巴地解释道：“……是模拟炸弹啦，是我在电视上看到的。”
他敢在灰原哀面前讨价还价，那是因为他看出灰原哀是个面冷心软的人。但是在竹间真翎面前，他果断选择从心。
竹间真翎不置可否地点点头，低头跟灰原哀说：“我过去看看，你们就待在这里，别乱跑。”
最后一句话意有所指，灰原哀点点头。有柯南在现场，她不好问这次爆炸案是不是和组织有关，只能模棱两可地说：“小心点。”
【检测到玩家距离
【检测到玩家距离
乍一听到系统的播报，竹间真翎还以为这起案子又是接下支线任务的玩家做的。
但是当熟悉的场景出现在眼前时，竹间真翎就想起来，这不就是松田阵平应该牺牲的游乐园么。
原著中，松田阵平为了调查害死萩原研二的凶手，对炸弹犯穷追不舍。但是现在萩原研二还活着，松田阵平还会冲在最前面么？