午夜即将来临，这一日即将过去。
她忍不住凑在他的耳边，低声吟唱起来。
“祝你生日快乐，祝你生日快乐，祝你生日快乐，祝你生日快乐。”
和她说话时的清亮嗓音不同，吟唱时，她的声线里有种独特的醇厚与沙哑，将一首生日歌唱出几分婉转，令人不禁着迷。
郁驰越的脚步逐渐停下，背着她停在雪地里，仿佛要听清楚每一个音符。
歌声极低，很快消散在冷气里。
他沉默片刻，哑声道：“可以唱一遍法语的吗？”
他一直记得她说法语时迷人的样子。
法语版的生日歌，是她给他的独一无二。
“joyeux?anniversairejoyeux?anniversairejoyeux?anniversairejoyeux?anniversaire”
“joyeux?anniversaire，onsieur?yu”
（生日快乐，郁先生。）
郁驰越无声地笑了，在雪地里迈开脚步继续前行。
“rci?beauup”
（谢谢。）
这是他知晓的不多的法语词汇之一。
“发音不错。”月初霖不吝夸赞，接着又捶了下他的肩，用命令的口吻道，“郁驰越，接下来一个月不许对我生气。”
他的生日，却是她提了要求。
“好。”
雪断断续续下了一整夜，到第二天凌晨才停。
酒店清晨就派人在山道上扫雪，终于在九点多的时候清理出环山步道。
半山腰处设了温泉池和桑拿房，月初霖跟着几位富太太一同过去，一下午都留在那儿。
郁驰越则和其他高管们留在娱乐中心，喝酒、打牌，谈天说地的同时，穿插两句公务。
打牌的间歇，郁驰越喊了别人换他，自己拎了一只酒杯，站到露台边，对着半山的方向出神。
“郁总。”
李坤从旁边走进来，自觉站在他身边，手里的酒杯和他碰了碰。
“那位月小姐，真是不同寻常，竟然能讨郁总的欢心。若让老爷子知道，只怕也会多看一眼。”
郁驰越冷冷地看着他：“你什么意思。”
李坤笑了笑，摇头道：“没什么意思，郁总别急，我到底算你母亲的旧识，当然是向着您这一边的。我只是提醒您一下罢了，偶尔放纵一下，无关紧要。但大事上，望郁总千万不要感情用事。”
郁驰越喝一口酒，冷笑道：“李总这话，倒是和老爷子如出一辙。所以，你上次就擅自替我做主张，将翻译换了？”
李坤一噎，讪讪地笑：“那一次，也是想帮一帮郁总，毕竟那么多双眼睛看着，和工作有关的人，私下还是不宜交往过甚。”
“原来李总还有这种觉悟。”郁驰越晃了晃手中的酒杯，意味深长地看着李坤，“我还以为李总是最喜欢公私不分的人。”