埃文却没有看她，眼神直直对上了卢修斯·马尔福——他正用那挑剔和嫌恶的眼神扫视着赫敏。碍于福吉在场，卢修斯没有说出什么出格的话。但大家都心知肚明，他认为麻瓜的后代低人一等。
“我猜他一定觉得我们一家子都是肮脏低贱的人，不配用魔法。”卡莉斯塔嘟囔道。
埃文也压低了声音，“你不能指望所有人都是聪明人。”
最后，由魔法部体育运动司司长卢多·巴格曼宣布第422届魁地奇世界杯塞开始。首先是保加利亚国家队的吉祥物出场，埃文眼疾手快捂住卡莉斯塔的眼睛，“小孩子别看这些——”
她费劲挣脱开埃文的手，映入眼帘的是一群媚娃，她们拥有着白皙的皮肤，飘扬的秀发，和美丽的面容。周围的人——主要是男性，基本上都被媚娃吸引了，目不转睛地盯着她们跳舞。
埃文直视着媚娃，但他嘴里念念有词——卡莉斯塔凑近听到他在背《国际巫师联合会保密法》。哈利和罗恩就不用说了，他们呆在那一动不动。
西奥多会是什么反应？
卡莉斯塔扭头去找黑发男孩的身影，发现他此时正紧闭双眼——看来是早有准备。
太夸张了吧！卡莉斯塔心想，怎么见了媚娃都那么激动呢？
音乐声停止了，媚娃的舞蹈也结束了。人们发出愤怒的吼叫，他们不愿意媚娃就此离开。
“现在，欢迎爱尔兰国家队的吉祥物！”
巨大的三叶草在看台上方盘旋，它是由无数爱尔兰小矮妖组成的。三叶草上撒下了无数金色的东西——卡莉斯塔伸手去接，发现那是金币。
没等她高兴，埃文就阻止了她，“那是假的——别想带回家去。”
好吧。卡莉斯塔沮丧了一小会儿——也是，怎么可能是真的金币呢？岂不是要赔光了？
每到保加利亚队得分时，媚娃们就会开始跳舞庆祝，这时候男孩们不得不捂上眼睛和堵住耳朵。两个队伍之间的战斗不只在魁地奇赛场上空，还有吉祥物之间的。
爱尔兰小矮妖们冲媚娃比了个粗鲁的手势，她们被激怒了，美丽的脸开始变化——变成了长着喙的鸟头，肩膀上冒出了翅膀。媚娃们朝着小矮妖们扔东西她们，魔法部不得不派出巫师去分开他们，可收效甚微。
基本上每个队员都挂了彩，你甚至都不知道去看哪边好——最后，保加利亚的克鲁姆抓住了金色飞贼，但比分160:170，爱尔兰队获得了胜利。
比赛结束，颁发奖杯后也就没什么看头了，巫师们都纷纷离开赛场返回营地，可那里也不安静，周围到处都是庆祝爱尔兰胜利的声音，也有人为比赛结果争论起来。
卡莉斯塔掏出那枚红色的玫瑰形徽章，觉得还是有点儿可惜。克莱尔催促她赶紧去睡觉，她闭上眼，把今天的画面都挤出脑海。
红玫瑰
“醒醒！卡莉斯塔！”克莱尔慌忙地唤醒卡莉斯塔，在夜晚突发的情况让她不得不这么做。
卡莉斯塔显然还处于茫然状态，“什么？”