尤其是付小红，之前嘚吧嘚吧到处说，甚至还去其他专业的宿舍宣传，现在看着黑板上庄玲玲漂亮的手写体。可以想见，接下去她恐怕会被人当笑话看。
庄玲玲听着下面悄悄的对话，今天不能接地气，一定要装逼。
她转过身，扫了大家一眼：“说起贸易规则，我们不得不提及《哈特法》，这部1893年通过的法案，是因美洲大陆的海外贸易而生……”
庄玲玲拿出张三李四王五来举例，她就是在全英语语境中说着这样的名字，来解释这些术语，听得学生们一阵阵大笑。
一个姑娘笑声清脆，却被庄玲玲佯装不悦地说：“严肃点，因为搞不清楚这个条款，国际知名大公司xxx，因为货损之后，没得赔款最后损失了上千万美金。我问问你，你知道咱们国家当前的外汇储备是多少吗？”
那个姑娘仰头看她，她没有去查过这些数据，有些茫然。
庄玲玲低头：“去年16亿美金，今年年中数据是84亿，你们现在翻译那么多技术合同，就知道要引进多少成套设备了？这么花下去，明年恐怕得转成负数了。好好学，如果对条款不理解清楚，咱们国家这么点儿家底，经不起几次折腾，随便几单出点子事情，家底儿就没了，明白吗？”
姑娘点头，庄玲玲继续讲，她讲课幽默风趣，案例信手拈来，原本听得云里雾里的规则，这会子被她给说得清清楚楚，不知不觉中下课铃声响起。
庄玲玲停下来，看了看背面的黑板，还剩下一大半没讲完，她笑：“我扯东扯西太多了，今天只能到此为止了。”
“小庄老师，你讲得好有趣，我们听得很清楚。”那个姑娘说，“继续给我们讲吧！”
这一声“小庄老师”惹来了付小红的侧目，她哼笑一声：“马屁精！”
赵教授看了一会儿庄玲玲的讲课，因为庄玲玲在课前跟他聊了两句，说起经管系刚才的石油危机讲课，给她的感觉有点闭门造车，还是得送老师和学生出去看看。
他慨叹现在国家穷，外汇就那么点，送出去有多难？老师能出去进修还费了好大的力。
庄玲玲捏了捏眉心：“我去找那群富豪，看看能不能搞成一个留学助学基金？”
他听她这么一说，就认为这个事情不能放过，他也是听蒋教授说过，南洋庄家和许家的事情，只是容远比较低调，不说而已。既然庄玲玲自己开口了，他得跟蒋教授说一句，让蒋教授盯着小姑娘，把这个事儿给干成了。
这么一想，他就立马去找了蒋教授，蒋教授说：“小姑娘说庄先生和许先生近期会来内地，这事儿一定要抓着她办！你一定要帮她把翻译的事，给搞好了。”
“这事儿包在我身上，那我先去了，她应该快讲完了。”赵教授拍着胸脯说。
赵教授从后门进来，听见付小红叫一声“马屁精”。
庄玲玲一开口他差点以为这个小姑娘是在国外长大的，英语未免也太好了，对贸易规则又熟悉得离谱，引经据典，太厉害了，难怪蒋教授一直惋惜，这个小姑娘没有报考他们大学，只说是人各有志。他还有些惋惜没有听完全程。
这个付小红是怎么回事？这样去得罪这样的人？
“三人行必有我师，小庄确实可以成为咱们的老师，讲课很精彩。”赵教授的出现，让付小红心里一荡。
庄玲玲笑：“老师实在不敢当，我年纪应该比咱们班里大部分人都小。大家叫我小庄，或者直呼我名字都好。那行，今天的课就到这里了，大家先下课。”
这是他们下午最后一堂课，听见庄玲玲这么说，大家拿起书准备离开。
庄玲玲叫：“赵玉兰同学，你留一下好吗？”
赵玉兰点头。