至于我的情报人员，我可以向您保证，他们都是非常诚实、谦虚的人，他们一丝不茍地完成自己的职责，他们不打算侮辱任何人。这些人都经过我们多次实际考察……”
4月12日，斯大林发来的电报内容改变了：
“……美国人民和美国失去了富兰克林·罗斯福这样一位世界性的伟大政治家，一位战后和平和安全的斗士……”
◎作者有话要说：
下一章新阶段
过个世界历史线
◎“我从一些渠道那里读到了你的论文，对于你的论文，我有一个问题想问——只有一个问题。”◎
希尔维娅来到华盛顿的时候，整个美国还处于一种悲伤的氛围里。在上个周六，美国迎来了战争期间最为宁静的一个下午。
总统罗斯福葬礼的下午。
希尔维娅从报纸上看到了罗斯福总统安静的灵柩，这位统治美国二十年，被一些人称为“皇帝总统”的伟大人物最后依旧和一般人一样，在小小的灵柩中安身。身着丧服的罗斯福夫人在葬礼结束后回到纽约，在黑衣上别上了珍珠鸢尾花——罗斯福当年送给她的结婚礼物。
前来机场迎接她的是卡尔·霍夫兰教授，在1942年加入美国陆军研究所的心理学家，他在那里领导着一个自己的小组。当他们走进会客厅的时候，人们还在一片烟雾里低声议论罗斯福的死讯。
“要理解这一点，凯瑟琳。”卡尔·霍夫兰低声替她解释，即使已经知道她的真名，他还是习惯叫她凯瑟琳，“对我们来说，罗斯福是总统都快成为常识了——更不要说那些在海外作战的青年，他们一出生，罗斯福就是总统。我们需要时间来接受这个事实。”
他们走出休息室，走过大理石的台阶，沿着扶手旋转，走到走廊尽头的一间会议室前。卡尔·霍夫兰走到门前：“赫尔教授在里面等我们，还有好几位绅士”
希尔维娅点了点头，她知道自己来这里的目的，她的导师克拉克·赫尔教授，邀请她回到美国，加入耶鲁大学关于战争的研究项目。他说话很隐晦，但希尔维娅已经意识到，或许是她的论文引起了他们的兴趣：“我知道，师兄。”
“没事的，凯瑟琳。”卡尔·霍夫兰替她拉开门，“别紧张。”
在美国心理学界颇有盛名的克拉克·赫尔教授站了起来，他扶了扶自己的玳瑁边眼镜：“凯瑟琳，亲爱的，欢迎回来。”
在座的绅士们一起站起来对她致意，其中有一位穿着将军军装的中年人，他把贝雷帽放在手中，算作致意。只有一个人坐在他的椅子上，没有动作。
希尔维娅不免把目光投在那个人身上，这是个四十多岁的中年男人，肩很宽，圆脸，蓝眼睛，微胖，脸颊两侧的肌肉微微垂下，一身双排扣西装显得风度翩翩，但从他的目光中透露出一种令人胆寒的气质，在一屋子的教授中，他显得格格不入。
希尔维娅在他身上捕捉到了一种熟悉的让人生畏的气质，这种气质甚至让她想起了莱因哈特·海德里希。她敢肯定这是个大权在握，而且是不太在意别人性命的人。
“请坐，凯瑟琳。”克拉克·赫尔教授站起身，示意她坐在中间的那把椅子上，他又把面前的那份稿子翻了一遍，这是个无意义的动作，只是为了给他身后的人们一点整理仪表和准备的时间，“如你所知的那样，我们在这里是针对你在德国的工作进行一些询问，我必须提醒你，凯瑟琳，要对我们如实告知，这将影响我们在后续的工作中对你做出的评价。我说清楚了吗？”
希尔维娅已经意识到了这个会议的严肃性，她郑重地点了点头。
“很好，我现在向你介绍参加会议的先生们，奥斯本将军，哈佛大学的斯托弗教授、芝加哥大学的科特雷尔博士、哥伦比亚大学的拉扎斯菲尔德教授和默顿教授”指过这些着名的学者和教授们之后，他看向那位坐着的先生：
“约翰·埃德加·胡佛。联邦调查局局长。”
希尔维娅有那么一些惊讶，她不知道自己怎么和联邦调查局扯上关系的——埃德加·胡佛是律师出身，对于心理学或社会学一无所知。他没有必要在百忙之中来插手军队中的事情。
学者们开始询问她论文的问题——像是一场答辩，好在希尔维娅也确实独立完成了这份论文，回答得非常得体。
对于论文的问题结束之后，他们又多问了几句关于纳粹和红十字会的话题：他们好奇地问起她是如何从纳粹的魔掌里逃脱的，又问起她拯救集中营囚犯的事业。这些问题当然不是毫无意义，他们想要知道她数据的真实性。
“如果没有其他问题的话”克拉克·赫尔教授合上了自己的笔记本，“凯瑟琳，请你先退出一会儿，让我和先生们讨论一会儿这个问题。”
卡尔·霍夫兰教授带她来到茶水间：“我想讨论不会太久的，你的论文很出色。我们也正缺少这样的研究——我们把问题集中在美国人身上太久了，需要其他国家的数据。”
“师兄指的是什么？”希尔维娅问他。她对卡尔·霍夫兰的研究所知甚少。
“这恐怕要等我们确定给你安全许可才行。研究属于机密范畴。”卡尔·霍夫兰笑道，替她添了一杯咖啡。
希尔维娅把咖啡放在一边，在美国她学会了如何直来直去地说话：“我在德国曾经大病过一场，师兄，从那时起我就不碰咖啡了。还有如果我是瑞士人的话，怎么能加入美国军方的研究？”