斯文森·杨和希尔维娅对视一眼，都觉得今天的工作不到天黑不会结束：“分头工作怎么样？英语母语的人交给你，斯文森，剩下的人交给我？”
“成交。”
美军士兵举着大喇叭，让囚犯们慢慢地分成两队。这些穿着条纹囚服的人开始三三俩俩地靠在树上、坐在地上，等着接受询问。希尔维娅抱着笔记本走进人群，还没有说话的时候，就有人喊出了她的名字：“希尔维娅！
她转过头去，发现那是戈特弗里德·冯·俾斯麦伯爵，那位着名的“铁血宰相”俾斯麦的孙子，在“七月密谋”之前，他们是经常来往的好友：“俾斯麦伯爵！”
“亲爱的希尔维娅。”俾斯麦伯爵的声音有点哽咽，“谁知道我们还能活着见面？”
“还是在我穿着这身衣服的时候？”希尔维娅玩笑道。
俾斯麦伯爵也笑了起来：“这身迷彩服确实和你一贯高雅的品味不同。他们应该给你一身干净衣服的。”他打量着希尔维娅，“你现在在为红十字会工作？”
“是的。”希尔维娅点了点头，“那可是个很漫长的故事。”
俾斯麦伯爵摇了摇头，示意她不必现在讲：“我来给你介绍这里的人。”
其实俾斯麦伯爵并不用多介绍，在这里的很多人和希尔维娅熟识：黑森亲王菲利普、前奥地利总统许士尼格、前法国总理莱昂·勃鲁姆……这些战前声名显赫的人，现在都穿着条纹囚服，形容憔悴，但他们每个人都精神高涨，开始期望战后的生活。
“你们是怎么从纳粹手中逃生的呢？”希尔维娅询问他们。
这些人七嘴八舌地回答：4月28日的时候，一位党卫队军官自称奉了上级的命令来到集中营，要把他们转移到柏林的监狱。集中营长官相信了他的话，派出押运的车队运送我们。
两天之后，希特勒死亡的消息从收音机里传来，我们还在感叹这个消息的时候，那位党卫队军官拿着枪走进来，告诉我们：“你们自由了。”
囚犯们认为这是个可怕的圈套，没有人动作。这位军官打开了他们身上的镣铐，又替他们打开门，春风从门外卷进了屋子。屋外空无一人。
那位军官把枪收在腰间，走了出去。过了很久很久，囚犯们才意识到他这句话的真实含义，他们走出门，发现屋子外有一滩鲜血，但那些士兵都无影无踪，不知道是谁受伤了。
囚犯们很快就把这个问题抛在脑后，他们决定寻找军队帮忙，最后才一路走到这里。
俾斯麦伯爵低声道：“贝斯特少校——就是那个戴单片的英国人告诉我，他怀疑那位党卫队军官是德国情报部门的军官。不过，这件事情还是不合逻辑，为什么情报部门的人……”他的话突然顿住了。
“怎么了？”希尔维娅不明就里地看着他。
俾斯麦伯爵似乎想到了什么，但人们都在这里，他什么都不能说。希尔维娅从他的表情上察觉到一丝迟疑：“没关系，伯爵，我在营地里有个小小的帐篷——是给士兵们做心理咨询的，晚上你可以到那里来找我。”
俾斯麦伯爵点了点头，当夜晚他们相会在那个帐篷里的时候，希尔维娅关掉了自己的录音机：“发生什么了，伯爵？”
“……戒指。”俾斯麦伯爵低声道，“我是今天看到你的戒指的时候才想起来的，虽然我不认得那位党卫队军官的脸，但他戴着一枚蓝宝石戒指……或许这对你们寻找他有用。”
希尔维娅点了点头：“是的，伯爵。”
“如果找得到他的话，我们都愿意出庭为他作证。”俾斯麦伯爵低声道，他握了握希尔维娅的手，走了出去。
希尔维娅被这个消息打得心烦意乱，她甚至开始想象，这个人会是施季里茨吗？不，不可能，俾斯麦伯爵认识施季里茨……他们就是在那儿遇见的，不是吗？
“凯瑟琳。”斯文森·杨从外面探头进来，“新名字。”
◎作者有话要说：
卡尔登勃鲁纳差不多就是这个时间在奥地利被逮捕的。
集中营囚犯在转移过程中遇到美军也是有的，不过是被押送到柏林去。
俾斯麦伯爵其实春天就离开了集中营，不过为了有个希尔维娅特别熟悉（观众们也特别熟悉）的人在这个囚犯队伍里，所以还是把俾斯麦伯爵放了进去。
◎“一两个间谍或者赌徒并不能够改变历史的进程。世界这样变化，只是因为它本来就是这样的。”◎
希尔维娅从那间狭小的帐篷里钻出去，斯文森·杨俊美的脸上带着笑容：“现在只有工作才能引起你的兴趣吗，亲爱的凯瑟琳？”
希尔维娅笑了出来，斯文森有时会流露出这种大男孩的气质，不过鉴于他一向做事稳重，这种气质并不让人讨厌。他献宝似的从口袋里摸出一根银项链，递到她面前：“小礼物，我刚刚去镇上买的。”
“谢谢，你真贴心。”希尔维娅哭笑不得地看着他，她把戒指从手上摘下来，戴在脖子上：“所以，没有新任务？”
“你高估了艾伦的友谊，凯瑟琳。”斯文森叹了口气，递给她一沓厚重的资料，“莱因哈特·盖伦少将，你认得这个人吗？”
“我并不是第三帝国的人事档案，斯文森。”希尔维娅翻着盖伦的资料。
“这个人长期在对苏战场上工作，担任军事情报局东方局局长，总参谋部东线外军处的处长。”斯文森摊了摊手，“我以为苏联人会对他更感兴趣。没想到艾伦·杜勒斯也认为他这么重要——或许他是准备来一次交换俘虏？”